当サイトについて

ごあいさつ

    写真
  • 「Hoppelfin-ほっぺるふぃん-」へようこそ!

    数あるサイトの中から当サイトにお立ち寄りくださいましてありがとうございます。

    こちらは、ご通園ご通学中のお子さまや、ご入園ご入学を控えたお子さまをお持ちのママのための、手作り(ソーイング中心)とショッピングを応援するサイトです。
  • 当サイトは2000年の開設時から2005年まで、手作りの子供服や通園通学グッズを製作&販売していました。オーダー製作もお受けしていた時期には、多くのお子さまのご入園ご入学のお手伝いをさせていただきました。また我が家の一人娘は(現在高校生!ずいぶん昔のことですが!)3歳から1年間私立保育園に、5歳から2年間公立幼稚園に通いました。

    それらの経験や体験が、これから準備にお忙しい親御さんの参考になるかも~?参考になるといいな、なりたいな!と思っています。

    中でも、手作りにチャレンジする初心者ママの応援に力を入れたいと思っています。保育園や幼稚園通園用のバックや手さげを手作りしたいけど、初めてなので自信がない…とか、どんな材料を揃えよう?というときなどにお役に立てていただければ幸いです。

    超簡単レシピ(作り方)では、初めてソーイングに挑戦する方でもわかりやすいように、詳しい説明を心掛けています。また、手作りに関するご質問やご相談もお受けしています。ご遠慮なくお寄せください。私でわかることはどんどんお答えしたいと思っています。

    ※2009年8月末より、手作り作品(通園通学グッズのみ)の販売&製作代行を再開させていただきました。ショップサイトは「あとりえ ほっぺるふぃん」です。ぜひお立ち寄りくださいね、よろしくお願いいたします。

  • 手作りの時間がとれないときの心強い味方=手作り作品が買える&オーダーできるお店も、たくさんご紹介していますのでお役立てくださいね。

    手作りするもの以外にも通園通学中にはたくさん必要なものがありますが、近くのお店では必要なサイズが売り切れだったり、お子さまの好きなキャラクターが見つからなかったりしませんか?そんなときお役に立てる「通園通学グッズの110番」的サイトを目指しています。お時間が許す限り、ごゆっくりご覧ください。
    今後ともよろしくお願いいたします。

商品のご購入等

  • 当サイト内にある商品やサービスは、アフィリエイトプログラムを利用し、商品販売店や企業と業務提携の上、紹介させていただいております。
  • 商品説明や価格・サイズ・在庫数等、提携先販売店・企業に変更があった場合、当サイトの表記と異なる場合があります。詳細は販売店・企業でご確認くださいますようお願いいたします。

    写真

    商品のご購入は、各商品画像をクリックしていただくと販売店・企業にリンクしていますので、そちらで直接お買い求めください。 当サイトではご紹介のみで直接販売はしておりませんのでご了承ください。(※おすすめサイトやおすすめショップなどには「アフィリエイトプログラムではないけれど、ぜひ紹介したくてリンクしているだけ」の場合もございます。)

    実際にご購入される場合は、お買物方法等が各販売店・企業ごとに異なりますので、必ず前もってご確認ください。特定商取引法の表示も各販売店でご確認くださいますようお願いいたします。

    リンク先でのお買い物や情報をご利用される場合は、お客さまの責任においてご利用いただきますようお願いいたします。万一お客さまに不都合が起こりましても当サイトでは一切の責任を負いかねますので、何卒ご了承ください。

    商品やお買物方法に対するご質問は、それぞれの販売店・企業にお問い合わせください。当サイトへお寄せいただいた場合は、私どもから各販売店・企業へ問い合わせいたしますが、お客さまへお返事するまでに多少お時間がかかってしまいますことをあらかじめご了承ください。

Hoppelfinの由来

    写真
  • 「Hoppelfin」は「ほっぺるふぃん」と読みます。
  • 私は、出産するまで子供は苦手なほうでしたが、なぜか子供たちの「まんまるでふんわりした、ほっぺ」には、ず~っと前から心惹かれていました。

    サイト開設するにあたり、当初の「手作り子供服のお店」に似合うような可愛い名前にしたくて、その心惹かれ続けている「日本語のhoppe(ほっぺ)」と「英語のelfin(エルフィン=妖精のような、の意)」をくっつけて作りました。

サイトの歴史

  • 私がはじめてホームページを開設したのは2000年でした・・・(月日の流れの速いこと!)。

    最初は手作り子供服のお店(ネットショップ)としてオープンしました。

    当初スタッフは私ひとりで、商品の企画・縫製、ホームページ作成、ショップの管理運営を全部ひとりでやっておりました。ご注文やオーダーが増えて、ひとりでこなしきれなくなってからは、縫製スタッフとして実家の母に製作の応援を頼みました。その他トールペイントスタッフMちゃんや、子供服の委託スタッフHママにも応援をいただいた時期もありました。

      (※手作りのお店時代の作品集はこちら→過去の手作り作品集をご覧ください。)

    2005年6月からはまたひとりで細々運営しており、作品展示のみだった時期⇒セレクトショップ⇒手作り作品の作り方公開と、徐々にサイトの内容が変化してきています。2009年からは、手作り作品(通園通学グッズ中心)のショップも別サイトで再開させていただいています。これからも内容が少しずつ変化していくかもしれませんが、何卒よろしくお願いいたします。

  • 2000年5月・・・・手作りのお店として「Hoppelfin-ほっぺるふぃん-」オープン
    2001年6月・・・・独自ドメイン「hoppelfin.com」取得&移転
    2005年5月・・・・都合により手作り作品の販売を休止
    2006年6月・・・・セレクトショップ(アフィリエイト)として再スタート
    2008年5月・・・・全面リニューアル
    2008年12月・・・「ほっぺるふぃんぶろぐ」開始
    2009年5月・・・・「楽天何でもショッピングレビュー」楽天ブログ内容変更し再開
    2009年8月・・・・手作り品販売再開⇒ショップサイト「あとりえ ほっぺるふぃん」オープン
    2009年10月・・・「あとりえ ほっぺるふぃん携帯サイト」オープン

管理人について

  • 管理人プロフィールは→管理人についてへどうぞ。
    愛用ミシンやミシン部屋も公開していますのでぜひお立ち寄りください。